意味がわかりません。そもそも英語をカタカナにされても…。
「訳せなかった。」に引き続き、不親切な訳し方です。さらに読み方すら間違っているダブルパンチ。英語の方がわかりやすいですね。
投稿フォームから投稿してね。郵送もできるよ。 尚、投稿された作品は、Webページ、メールマガジン、書籍などで紹介されることがありますので、あらかじめ御了承ください。